Ключевые слова: Čeština
Если язык телефона — Čeština, любое из этих 550 слов в названии мероприятия добавит картинку рядом с ним.

Завтрак
snídaněsnídatbrunchbrunche

Обед
obědobědyobědvat

Ужин
večeřevečeřivečeřet

Кофе
kávakávykávěkávukávoukafekafíčkokafčo

Напитки
koktejlykoktejldrinkpivo

Барбекю
grilováníopékánírožnění

Ресторан
restauracehospoda

Готовка
vařenívařituvařitudělat snídaniudělat obědudělat večeřiudělat jídlopřipravit snídanipřipravit obědpřipravit večeřipřipravit jídlo

Американский футбол
americký fotbalsuperbowlsuper bowl

Прыжки
skokyskok do výškyskok vysokýskok do dálkyskok dalekýskok o tyčitrojskok

Бадминтон
badminton

Бейсбол
baseball

Баскетбол
basketbalbasket

Боулинг
bowlingkuželky

Скалолазание
lezenílézt na skálylézt po skaláchhorolezeníhorolezectvíbouldering

Крикет
kriketkriketová soutěž

Велоспорт
bicyklcyklistikakolobicyklykolajet na kolehorské kolohorská kolana horském kolena horských kolech

BMX
BMX

Хоккей на траве
pozemní hokej

Гольф
golf

Спортзал
posilovnaposilovnyposilovněposilováníposilovatfitnesscrossfitgymfitkokondiční cvičení

Гимнастика
gymnastika

Поход
výletvýletuvýletemvýletyvýletůvýletůmvýletechturistikaturistikyturisticeturistikouturistickýturistickáturistickétúratúrytúřetúrutúrouturistůturistétrek

Единоборства
karatejudodžudotaekwondobojové uměníbojová uměníjujutsuju-jitsujiu-jitsujiu jitsudžú-džucudžiu-džitsudžiu džitsuaikido

Каякинг
kajakkajakováníkajakovatjet na kajakukánoejet na kánoijet na vodu

Настольный теннис
ping pongstolní tenisping-pongpingpong

Гребля
veslováníveslovatveslařstvíveslařský závodveslařské závodypražské primátorky

Регби
ragbyrugby

Бег
běhběhuběhyběhůběhůmběháníběhánímjoggingjoggingujoggingemjoggingyjoggingovýjoggovatběhatběhacísprintsprintovánísprintovatatletika

Лыжи
lyžovánílyželyžovat

Футбол
fotbal

Плавание
plavatplaváníbazénbazénubazénembazénypotápěnípotápětsynchronizované plaváníakvabely

Теннис
tenistenisutenisemtenisovýtenisovátenisové

Триатлон
triatlon

Волейбол
volejbalodbíjená

Йога
jógajógyjózejógoujógovýjógovájógové

Перелёт
letletět

Отель
hotel

Автобус
autobusbus

Поездка
cestovánícestovatna cestyvýletyvýlet

Кемпинг
kempovánítáboření

Кино
filmfilmufilmemkinokinakinukinemfilmyfilmovýfilmováfilmové

Концерт
koncertkoncertykoncertukoncertůkoncertnívystoupení

Вечеринка
oslavyoslavavečírkyvečírekpárty

Настольные игры
stolní hrastolní hrystolních hráchstolními hramistolních herdeskovkydeskové hry

Видеоигры
video hravideo hryvideohravideohrypočítačová hrapočítačovou hrupočítačové hryhrát na počítačiAGDQSGDQGames Done Quick

Телевизор
tvtelevizetelka

Фотография
fotografiefotkafotky

Рисование
malovánímalovatkresleníkreslitumělecký workshopkreativní dílnadílna malovánídílna kreslení

Танцы
tanectancetancitancemtancůtancovánítancovattančírnataneční

Чтение
čteníe-knihačtenářský klubčtenářské kroužkyčetbačíst sipřečíst

Уроки музыки
klavírzpěvhodina hudbyzkouška se sboremflétnaorchestrhobojklarinetsaxofonkornettrubkakontrabasvioloncellotrombóntubamusic ensemblesmyčcové kvartetohodina kytaryklasická hudbasbor

Шопинг
nákupní seznamnákupynakupovatnakupovánínakoupit

Новый год
nový roknového rokunovému rokunovém rocenovým rokemsilvestrsilvestrasilvestrusilvestrem

Китайский Новый год
čínský nový rokčínského nového rokučínském novém rokučínském novém rocečínským novým rokemlunární nový roklunárního nového rokulunárním novém rokulunárním novém rocelunárním novým rokemvietnamský nový rokvietnamského nového rokuvietnamském novém rokuvietnamském novém rocevietnamským novým rokemtết

Исламский Новый год
islámský nový rokislámského nového rokuislámském novém rokuislámském novém roceislámským novým rokemnový rok hidžrynového roku hidžrynovém roku hidžrynovém roce hidžrynovým rokem hidžry

Навруз
perský nový rokperského nového rokuperském novém rokuperském novém roceperským novým rokemnourúznouruz

День святого Валентина
valentýnvalentýnasvátek zamilovanýchden zamilovaných

День святого Патрика
sv. patrikden sv. patrikasvatý patrikden svatého patrika

Марди Гра
mardi grasmardigrasmasopustmasopustní úterýkarneval

Прайд
pride paradelgbt pridequeer pridedyke marchchristopher street daygay paradegay pridegayglersgayglerpochod gayů a lesebpochod lesebpochod gayůprůvod gayů a lesebprůvod lesebprůvod gayůprague pridelesbian marchlesbian paradelesbian prideeuro prideeuroprideworld prideworldpridegay a lesbickýgay a lesbickágay a lesbické

Хэллоуин
halloweenhelloweenpředvečer svátku Všech svatýchpředvečer Všech svatých

День благодарения
díkůvzdáníDen díkůvzdání

Рождество
vánoční večeřevánoční brunchvečeře na Štědrý denoběd na Štědrý denhostina na Štědrý denvánoční hostinavánoční obědpozdní snídaně na Vánoceštědrodenní večeřeštědrodenní obědoběd o Vánocíchvečeře o Vánocíchoslava na Štědrý denvánoční partyvánoční večírekŠtědrý denVánocevánoční

День рождения
narozkynarozeninyoslava

Свадьба
svatbapředvečer svatbyvečírek v předvečer svatbysvatby

Бэби-шауэр
baby showerbabyshoweroslava příchodu miminkaoslava před narozením miminkaoslava pro budoucí maminkumateřstvíotcovství

Выпускной
promocesponze

Выборы
volbyden volebk volbámvolit

Учёба
učeníučit sestudiumstudovatpsanípsát

Онлайн-занятия
učit se programovatonline hodinyonline hodinaonline kurzinternetový kurz

Собеседование
pohovorypohovor

Видеозвонок
ozvat sevideohovorzavolat s videemwebinářvideohovorycall

Планирование
plánovat týdenplánovat čtvrtletíplánovat denplánovat dovolenouplánování týdneplánování dovolenéplán dnedenní plánplán týdnetýdenní plán

Уборка
uklízeníuklidituklidit bytuklidit důmudělat pořádekvysávatvysáváníluxovatluxování

Ремонт
oprava ledničkyúdržbářelektrikářinstalatér

Счета
měsíční účtyzaplatit účtyzaplatit složenkyplatbyzaplatit vyúčtování

Доставка
doručeníbalíčekzásilkabalík

Отвести в школу
první školní denprvní den školyzpátky do školyzačátek školyzačátek školního rokuděti do školyodvést děti do školyvyzvednout dětivyzvednout děti ze školyzačíná škola

Выгул собаки
jít se psemjít se psychodit se psemchodit se psyhlídat psahlídat psyhlídání psahlídání psůvenčitvyvenčitvenčenívenčení štěněteprocházka se štěňátkem

Прогулка
jít na procházkuprocházka

Сон
spánekspaníspátodpočinekodpočíváníodpočívatšlofíkšlofíka

Врач
konzultace u doktorakontrola u doktorakontrola u lékařelékařská prohlídkanemocniceklinikapoliklinikadoktořidoktor

Стоматолог
zubařzubařezubařizubařemzubařkazubařkyzubařcezubařkuzubařkouzubnízubníhodentálnídentistastomatologiestomatologiizubní hygienazubní hygienudentální hygienadentální hygienu

Стрижка
účeskadeřnicekadeřnicikadeřnicíkadeřníkkadeřníkakadeřníkukadeřníkovikadeřníkemvlasyvlasovývlasovávlasové

Массаж
masážmasáž zadmasáže